首页  > 和胃养胃  > 内容

感冒 中西医含义有别

  感冒俗称“伤风”,是临床常见的外感疾病。感冒在一年四季都可发生,但以秋冬季节发病率为最高。

  在中医和西医中,“感冒”这个病名虽然是通用的,但两者的含义并不完全相同。西医所说的“感冒”系指由感冒病毒引起的普通感冒,流行性感冒并不在“感冒”的范畴之内。而中医所说的“感冒”泛指人体感受外邪而引起的一系列外感证候,包括西医所说的普通感冒、上呼吸道感染及流行性感冒等疾病,故中医所说的“感冒”范围较广,症状差别也较大。如因感受风邪的“伤风”,相当于西医的普通感冒,这种感冒最常见,症状较轻,一般数日即可痊愈;另一种被称为“时行感冒”,是由疫疠之邪侵犯人体引起发病的,表现为起病急骤,全身症状很重,并且蔓延迅速,在短期内可引起广泛流行,相当于西医的“流行性感冒”。

  一些疾病的初期如麻疹、百日咳、脑膜炎、白喉、猩红热等也可有发热、咽痛、流涕等类似感冒的症状,若不注意,很容易被误认为一般感冒,从而遗漏了对更严重疾病的早期诊断。(吴剑鹏整理)